美国告诫本国民众去中国的"八个注意事项"
文章来自：美财富杂志"外事教育":西方人去中国的"八项注意"
大家都有这样的经历:每到一个新的国家，我们常常会在无意之中冒犯或伤害别人，轻则让双方感到尴尬，重则会让生意泡汤。西方人去中国，最大的麻烦就是对东方文化的不理解。下列8种情况西方人特别应该注意:
1．“我想”还是“我们想”
在西方，个人利益至高无上；而在中国，群体利益高于一切。于是，中国人表达自己的愿望常用“我们想”，而西方人习惯于说“我想”。
2．“我是为了你好！”
有一个典型的例子，能说明中国人的群体思维。一位中国汽车供应商未征求北美一名客户的意见，就擅自更换了产品。客户对此非常愤怒，而供应商却不明就里。在西方，凡涉及个人利益的决定，必须要经当事人同意，因为这是对个人权利和个人选择的尊重。而中国人习惯群体思维，上司、父母可以替下属或孩子做决定，而无需征求意见。因为上司和父母坚信，“我是为了你好！”他们是在为了群体的最大利益着想。
3．“你挣多少钱？”
西方人比中国人更注重个人隐私。学生向老师打听其他同学的成绩，同事间互相打听工资多少、婚姻状况等，这在中国是司空见惯的事情。到了中国，如果有人问任何私密问题，你一定不要感到惊讶。你若不愿意说，可以简单地一笑而过或改变话题。
4．听到最后，你才会听明白！
一位中国员工给外籍老板打电话请假时，一般他会这么说:“我儿子病了，今天不能上幼儿园。我想请个临时保姆，可找不到。我也问了岳父母，可他们身体不舒服。现在，我恐怕别无选择，只好待在家里照看孩子了。我请一天假好吗？”这就是中国人的特点:他们习惯于在谈话的最后表明观点，而西方人总把最重要的信息放在谈话的开头。所以，听中国人说话，你一定要有耐心。
5．感谢之时不说“谢谢”。
在西方，即使受到别人非常小的恩惠，也要表示感谢。而在中国，在关系比较亲密的时候（比如朋友和同事），如果对任何事情都说“谢谢”，那就会被看成是把自己主动疏离于群体之外。如果你听不到中国人对你说“谢谢”，一定不要介意或气恼。要知道，当中国人真的说“谢谢”时，那倒真的可能是一种疏远了。
6．“为什么我还需要证据？”
中国人的表述往往让人觉得模棱两可、模糊不清，因为他们不喜欢提供证据来证明自己。所以，中国人的学术文章往往缺少脚注；被控销售含铅玩具的供应商只会为自己喊冤，而不去提供对自己有利的证据。这一点，着实让西方人感到头疼。不过，当你要求中国同事为你提供证据（比如市场调查等）时，如果你看到的是一张毫无表情的脸，千万别感到意外。
7．不会拥抱。
当众表达情感在西方很普遍，可在中国却是禁忌——至少在成年人当中是如此，即使在亲密的朋友与家人之间也不例外。如果你听说有一个中国父亲从未拥抱或亲吻过他成年的孩子，不要大惊小怪。所以，把你热烈的拥抱和飞吻留到（美国）国内再用吧。
8．很少说“对不起”。
在中国，当有人插队和不小心撞到你时，你将很难听到“对不起”或“抱歉”。美国人，请保持冷静，这些事情在我们看来很粗鲁，可按中国人的标准则能被完全接受。原因就在于，中国的人口实在太多了，这里的人会想尽一切办法寻找任何可能的捷径，以更快获得方便。
在跨文化的交际中，要弄懂这些微妙的差异，当然不是一件简单之事。到了中国，就要去适应中国文化，套用中国的一句俗话，就是要“入乡随俗”。
北京当局告诫市民与外宾交谈有“八不问”
转自：联合早报
你今年几岁？收入多少？有没有爱人？……北京当局告诫市民，和外宾交谈时，这些问题都属于“八不问”。
北京奥运在即，天安门广场与故宫等著名景点所在的东城区宣传部，近日张贴多款公益海报，教育市民与外国人交谈时，对隐私话题要恪守“八不问”原则。
这“八不问”包括：不问履历出身、不问收入支出、不问家庭财产、不问年龄婚否、不问健康问题、不问家庭住址、不问政见信仰和不问私人情感。
东城区推出的另一款有关与残疾人交往礼仪的海报，则建议市民在引领盲人时应避免使用“在上面”、“在那边”等，对肢残人应避免说“在你后面”之类的语言。在帮助残疾人之前，首先要取得他们的许可和合作，绝对不要强行帮忙或者过于热情。
海报也建议市民对残疾人多说鼓励的话，如“你真棒”等。
这些海报是中国政府为迎接奥运而推出的多项讲文明活动之一。这些活动旨在改变国民的坏习惯，如不愿意排队、吐痰、鲁莽驾驶等。
今年5月，北京奥组委所发行的《北京奥运会志愿者读本》，因文中涉及对残疾人心理描述失当，引发国内外残疾人的不满与抗议，北京奥组委后来撤回该读本重新编写，并对此道歉。
